Cartelera

Kyogen, Teatro cómico tradicional japonés

23 agosto 2016-de 8:00 pm a 10:00 pm

Junto con Noh, Bunraku, y Kabuki, Kyogen es uno de los cuatro artes teatrales clásicos representativos de Japón. Kyogen es una forma de comedia popular medieval la cual se origina en el área de Kyoto contemporáneamente con el Noh a principio del siglo XIV. Más bien como comedia del arte italiana, comenzó como un crudo teatro “improntu” sin textos fijos o autores identificables. Por la mitad del siglo XIV, sin embargo, se había convertido una costumbre para los actores de Noh el programar piezas de Kyogen entre cinco de sus propias obras.  Como un signo más de integración, el actor principal de Kyogen también actuaba el papel de “ai” (“comic relief”) a la mitad de cada acto de Noh.

El combinar dos formas teatrales contrastantes fue una idea maravillosa.  Mientras Noh se enfoca en la meditación y en la memoria, en el pecado y la salvación,  Kyogen afirma positivamente la naturaleza humana, utilizando el humor exquisitamente.  En la Era Muromachi (siglos XIV y XV) la actuaciones de Kyogen y de Noh atrajeron grandes audiencias en la que se mezclaba diferentes edades, clases y género. Los orígenes unidos de las dos tradiciones tienen su paralelo en el uso que le da Shakespeare a la tragedia en medio de la comedia, el objetivo de ambas está en mostrar a la gente tal cual es.  Aunque la cercana asociación entre Kyogen y Noh todavía se mantiene, el crecimiento de la popularidad de Kyogen ha llevado a un número cada vez más grande de actuaciones independientes.  Esto se debe en gran parte a la accesibilidad de la forma, una feliz consecuencia de la sencillez de la trama y de sus caracteres, la claridad del discurso, el expresivo estilo de actuación y la brevedad del tiempo de actuación.  Adicionalmente a esto el rico repertorio de más de doscientas obras, por lo que no es difícil de explicar la reciente aparición de varios actores de Kyogen de gran fama.